Be Translation Friendly

Many readers are not fluent in English and may find some grammatical structures (which are quite popular in English) confusing.

Rules

• Do not use *multiple attributes* that precede a noun.
• Do not omit *that* which introduces a subordinate clause.
• Do not use such forms of expression as jargon or metaphors.
• Do not use synonyms. Each concept should be referred to by only one term.
• Reuse terms when referring to the facts you have already stated instead of using pronouns such as it, they, and so on to refer back to them.

Contact Us

For free technical help, visit the Percona Community Forum.

To report bugs or submit feature requests, open a JIRA ticket.

For paid support and managed or consulting services , contact Percona Sales.

---

Last update: June 26, 2023
Created: June 26, 2023